Den 28 juni 2010 utfärdade handelsministeriet tillkännagivande nr 40 från 2010, där det beslutades att införa antidumpningstullar på importeradefästelement i kolstålmed ursprung i Europeiska unionen, med en skattesats på 6,1 % till 26,0 %. Den 9 september 2011 utfärdade handelsministeriet tillkännagivande nr 56 från 2011, där det beslutades att camax Co., Ltd. skulle ärva antidumpningsskattesatsen på 6,1 % och andra rättigheter och skyldigheter som tillämpas av Rudolph Kellerman Co., Ltd. från camax-fabriken i antidumpningsåtgärderna för fästelement av kolstål. Den 28 juni 2016 utfärdade handelsministeriet tillkännagivande nr 24 från 2016, där det beslutades att fortsätta att införa antidumpningstullar på importerade fästelement av kolstål med ursprung i Europeiska unionen från och med den 29 juni 2016 under en period av fem år. Den 19 september 2017 utfärdade handelsministeriet tillkännagivande nr 50 från 2017, vilket justerade antidumpningsskattesatsen för fästelement av kolstål importerade från Royal Nedysrov Holdings Limited, Nedysrov Altner Co., Ltd., Nedysrov Barcelona Co., Ltd., Nedysrov Helmund Co., Ltd., Nedysrov Bergingen Co., Ltd. och Nedysrov Frolawton Co., Ltd. från 26,0 % till 5,5 %.
Den 29 januari 2021 utfärdade handelsministeriet tillkännagivande nr 3 från 2021. Enligt tillkännagivandet kommer de handelsåtgärder som tidigare införts för EU, efter utgången av brexit-övergångsperioden den 31 december 2020, att fortsätta gälla för EU och Storbritannien, med oförändrad implementeringsperioden. Efter det datumet kommer de nyligen inledda utrednings- och granskningsärendena gällande handelsåtgärder för EU inte längre att hanteras av Storbritannien som en medlemsstat i EU.
Den 28 juni 2021, som svar på tillämpningen av Kinas fästelementindustri av kolstål, utfärdade handelsministeriet tillkännagivande nr 14 från 2021, där man beslutade att genomföra en slutlig granskning och utredning av de antidumpningsåtgärder som gäller för importerade fästelement av kolstål med ursprung i Europeiska unionen och Storbritannien från och med den 29 juni 2021.
Handelsministeriet undersökte möjligheten till fortsatt eller upprepad dumpning av importerade fästelement av kolstål med ursprung i Europeiska unionen och Storbritannien och möjligheten till fortsatt eller upprepad skada för Kinas kolstålsindustri om antidumpningsåtgärderna upphävdes, och fattade ett beslut om översyn i enlighet med artikel 48 i Folkrepubliken Kinas antidumpningsförordningar (nedan kallade antidumpningsförordningarna) (se bilagan). Härmed tillkännages följande relevanta ärenden:
1. Beslut om omprövning
Handelsministeriet beslutade att om antidumpningsåtgärderna upphör, kan dumpningen av importerade fästelement av kolstål med ursprung i Europeiska unionen och Storbritannien mot Kina fortsätta eller återkomma, och den skada som orsakats Kinas fästelementindustri av kolstål kan fortsätta eller återkomma.
2. Antidumpningsåtgärder
Enligt artikel 50 i antidumpningsförordningarna lade handelsministeriet fram ett förslag till statsrådets tullkommission om att fortsätta att tillämpa antidumpningsåtgärderna baserat på utredningsresultaten. Statsrådets tullkommission fattade ett beslut baserat på handelsministeriets förslag om att fortsätta att införa antidumpningstullar på importerade fästelement av kolstål med ursprung i Europeiska unionen och Storbritannien under en period av fem år från och med den 29 juni 2022.
De produkter som omfattas av antidumpningstullar är de produkter som de ursprungliga antidumpningsåtgärderna gäller för, vilket överensstämmer med produktomfattningen i handelsministeriets tillkännagivande nr 40 från 2010. Detaljerna är följande:
Namnet på den undersökta produkten: fästelement av kolstål (engelskt namn: vissa fästelement av järn eller stål), inklusive träskruvar, självgängande skruvar, skruvar och bultar (med muttrar eller brickor, men exklusive skruvar som används för att fästa skenan och skruvar och bultar vars stångdiameter inte överstiger 6 mm) samt brickor. De undersökta produkterna omfattar inte muttrar och fästelement som används för underhåll och reparation av civila flygplan.
Denna produkt klassificeras enligt Folkrepubliken Kinas import- och exporttullar (2022) 73181200, 73181400, 73181510, 73181590, 73182100, 73182200, 90211000, 90212900 [1].
Skattesatsen för införandet av antidumpningstullar överensstämmer med bestämmelserna i tillkännagivande nr 40 från 2010, tillkännagivande nr 24 från 2016, tillkännagivande nr 50 från 2017 och tillkännagivande nr 3 från 2021 från handelsministeriet.
De antidumpningstullar som tas ut på företag är följande:
EU-företag:
1. Camax Co., Ltd. 6,1 %KAMAX GmbH & Co. KG
2. Royal Nedschroff Holdings Limited 5,5 %（Royal Nedschroef Holding BV）
3. Nedstrov altner Co., Ltd. 5,5 %Nedschroef Altena GmbH
4. Nederland strävade frolawton Co., Ltd. 5,5 %(Nedschroef Fraulautern GmbH)
5. Nederländernas Slough Helmond Co., Ltd. 5,5 %Nedschroef Helmond BV
6. Nederov Barcelona Co., Ltd. 5,5 %（Nedschroef Barcelona SAU）
7. Nedeslov Beijing Co., Ltd. 5,5 %Nedschroef Beckingen GmbH
8. Andra EU-företag 26,0 %
Brittiskt företag:
26,0 % av alla brittiska företag
3. Metoder för att införa antidumpningstullar
Från och med den 29 juni 2022 ska importörer, vid import av fästelement av kolstål med ursprung i Europeiska unionen och Storbritannien, betala motsvarande antidumpningstullar till Folkrepubliken Kinas tullmyndigheter. Antidumpningstullen beräknas och tas ut ad valorem till det tullpris som godkänts av tullen, och beräkningsformeln är: antidumpningstull = betald tullpris × antidumpningstullsats. Importmervärdesskatt ska tas ut ad valorem till tullvärdet plus tull- och antidumpningstullar.
4. Administrativ omprövning och administrativa tvister
Enligt bestämmelserna i artikel 53 i Folkrepubliken Kinas antidumpningsförordningar kan de som inte är nöjda med beslutet i denna översyn ansöka om administrativ omprövning i enlighet med lag eller väcka talan i folkdomstolen i enlighet med lag.
5. Detta tillkännagivande kommer att tillämpas från och med den 29 juni 2022.
[1] Omfattningen av produkter som omfattas av antidumpningstullar överensstämmer med den i handelsministeriets tillkännagivande nr 40 från 2010. Enligt bilagan till tillkännagivande nr 119 från den allmänna tullförvaltningen från 2021, "Justeringstabell för tullvarunummer motsvarande antidumpnings- och utjämningsvaror år 2022", motsvarar varorna tullvarunummer (2021) 73181400, 73181510, 73181590, 73182200, Motsvarande tullvarunummer (2022) 73181400,73181510, 73181590, 73182200, 90211000, 90212900.
Folkrepubliken Kinas handelsministerium
28 juni 2022
Publiceringstid: 13 juli 2022